May 2, 2009

باميه بالزيت و دبس الرمّان- Okra With Olive Oil And Pomegranate Molasses

هذه وصفه نباتيه سهله لطبق الباميه مع زيت الزيتون و دبس الرمان. من خواص هذه الوصفه انها سهلة التحضير و سريعه و أيضا خفيفه على المعده. دبس الرمان يضيف الى طعم الباميه بشكل ايجابي و الكثير سيستمتعون بالطعم الغريب و سيتسائلون عن السر في حلاوة هذه الوصفه. تُقدّم الباميه مع الخبز العربي الطازج أو ألرز الأبيض.
المقادير:
نصف كيلو باميه طازجه او مجمده
ربع كوب زيت زيتون
أربع حبات بندوره طازجه, مفرومه
ربع كوب دبس الرمان
عصير ليمونه
ضُمّة كزبره خضراء مفرومه
ملح و فلفل أسود
ثوم مهروس, أختياري

ألطريقه:
- يحمى زيت الزيتون ويتم تحمير البامية حتى تصبح محمّره قليلا
- يُضاف الملح و الفلفل ألأسود
- تُضاف الكزبرة المفرومه والبندوره المفرومة ويُقلّب الجميع قليلاً على النار
- يضاف عصيرالليمونة و دبس الرمان وتترك البامية على نار هادئه حتى تنضج
- يُضاف الثوم المفروم حسب الرغبه




This is a very simple vegetarian recipe for Okra cooked Olive Oil and Pomegranate molasses. This recipe is very simple and light on the stomach. When people try this recipe out they will be wondering about the secret of the delicious taste and be surprised how good it tastes. The Okra dish is served with fresh pita bread or white rice on the side.

Ingredients:

½ a kilo okra, frozen or fresh

Four fresh tomatoes, diced

¼ cup pomegranate molasses

Juice of one lemon

1 bunch of cilantro, chopped

¼ cup Olive oil

Salt and black pepper

Minced Garlic, optional

Fry the okra in the olive oil until it has some brown color to it

Add the salt and pepper

Add the diced fresh tomatoes and the chopped cilantro

Add the lemon juice and the pomegranate molasses

Cook together until the okra becomes soft.

You may add garlic at the end, and it is only optional


Okra With Olive Oil And Pomegranate Molasses on Foodista

19 comments:

Arlette said...

Hello Mimi

Akh ala al Bamya bi zeit,
shahaytini mi kalbi i love the
smell aroma of kouzbara and bamieh
cooking together;
I have to do this very soon
thanks for sharing

Summer said...

Thanks Arlette..this is a great dish and very delicious with pomegranate molasses..i hope you can find it in Canada, but i provided a link to a recipe for it too in the post :)

نكهة مغربية said...

ماشاء الله و تبارك الرحمان
طبخة جديدة علينا و الاكيد لديدة
تسلمي

Summer said...

نكهه مغربيه, شكرا على زيارتك و تعليقك الجميل.

ELMASRYA - SHAMLOOLA HANEM said...

وااااااو

واضح إن البامية هتبقى لذيذة جدا

فكرتيني بأسرة سورية حبايبي قوي كنت بقعد جنبهم يعلموني الطهي السوري

أول مالقيت في مقاديرك دبس رمان وضمة كزبرة خضرا قلت فكرتني بالحبايب
يارب تطلعي سورية يا ميمي

يسلموا إيديكي على الوصفة وياريت لو تعرفي اليخنة السوري تقولي طريقتها اللي هي بتبقى شوربة فيها حمص وقطع دجاج مسلوق وقطع من عيدان القرفة

ياريت تفكريني بيها يا ميمي

شكرا مقدما

sabah said...

Hi Summer, I never eat Okra before, but it's looks interesting, I have to try this recipe, and of course I will inform you about the result.
Thanks Summer for sharing it with us!

Summer said...

شملوله هانم, شكرا على زيارتك و تعليقك الظريف على الوصفه...انا مش سوريه بس كل اهل بلاد الشام عندهم وصفات مشتركه, و استعمال دبس الرمان في الأكل في سوريه و خصوصا المناطق الشماليه معروف جدا و يستعمل في كتير من وصفاتهم....دبس اللرمان و الكزبره الخضراء بأضافتهم لاكلة الباميه بيعملوها مميّزه و كتير كتير لذيذه. شكرا مره تانيه على الزياره :)

Summer said...

Sabah, good to see you here!
it would be interesting for you to try it!! i hope you like it..let me know the results.
thanks for always checking in here.
have a great day.

Mediterranean Turkish Cook said...

Oh you just got me craving for some okra. I love okra stew with tomatoes and olive oil, but never tried it with pomegranate molasses. I will try it next time. Thanks for sharing!

Summer said...

Nihal, i hope you try it soon and like it with pomegranate molasses. thanks for coming by.

Yasmeen said...

I love okra and pomegranates,but never thought fusing them together.thanks for the unique recipe,Summer:)

souska said...

Machaallah I will try it.Kisses

Summer said...

Yasmeen, thanks for your comment...try it and i am sure you will like it.

Summer said...

souska, thanks for your visit and comment.

Summer said...

souska, thanks for your visit and comment.

Mona said...

Mom did the same recipe like you:)
Thanks Summer for sharing this delicious and healthy recipe.

Summer said...

Thanks Mona for coming by...i agree, this is a delicious and healthy recipe.

sara said...

تسلميلي سمر على الوصفه ..
الحين عالناار وريحتها لذيييذه..

ننتظر وصفاتك الحلوه

Summer said...

Thank you Sara, glad you liked the recipe and i am sure you cooked perfect...sahtain!